Termos e condições de aluguer

CONTRATO DE LICENÇA PARA USO DA PLATAFORMA WEB 'SIMPLE FINALLY' PARA UM ÚNICO DOMÍNIO

1) Introdução

Artigo 1.1
Estas Condições Gerais e quaisquer Condições Adicionais do Serviço solicitado, listadas abaixo, consideram-se lidas e aceitas pelo CLIENTE no momento da assinatura.

Caso os dados pessoais obrigatórios fornecidos pelo CLIENTE sejam considerados, mesmo após controle posterior, incorretos, incompletos ou inexistentes, TLO di Enzo Tassan Gurle reserva-se o direito de não ativar, suspender ou encerrar o Serviço a qualquer momento. sem aviso prévio.

2) Assunto

Artigo 2.1
Os seguintes termos e condições regulam a prestação de serviços prestados entre TLO di Enzo Tassan Gurle, doravante denominado FORNECEDOR, e o CLIENTE, ou seja, exclusivamente empresas, entidades, profissionais e particulares com número de IVA. Este contrato não se aplica aos consumidores nos termos do Decreto Legislativo. 206/2005 (Código do Consumidor).

Artigo 2.2

O FORNECEDOR concede ao CLIENTE uma licença não exclusiva e intransferível para utilização da plataforma web "FINALLY SIMPLE" (doravante "PLATAFORMA WEB"), acessível através do domínio escolhido pelo CLIENTE, mediante pagamento de uma taxa anual.

Artigo 2.3

A propriedade da PLATAFORMA WEB permanece com o FORNECEDOR. O CLIENTE tem o direito exclusivo de utilizar a PLATAFORMA WEB para domínio próprio durante o período de vigência do contrato, sem qualquer direito de propriedade ou modificação do mesmo.

Artigo 2.4
O CLIENTE declara e garante estipular este contrato exclusivamente para fins profissionais e/ou empresariais. Como consequência disto, o CLIENTE reconhece que o Decreto Legislativo não se aplica. 206/2005 (Código do Consumidor) e renuncia expressamente a quaisquer direitos e proteção reservados aos consumidores.

3) Descrição do serviço

Artigo 3.1

O serviço consiste na concessão de licença de utilização da PLATAFORMA WEB, alocada em servidor virtual compartilhado, tornando-a acessível via Internet. O serviço de alojamento está incluído na anuidade.

Artigo 3.2

O CLIENTE poderá navegar na PLATAFORMA WEB no endereço correspondente ao seu domínio e terá acesso à versão do plano adquirido.

Artigo 3.3

Limitações do serviço:

• E-mail: espaço máximo para caixas de e-mail igual a 5 GB.

• SMTP: limite de envio de 100 e-mails/hora.

• Arquivos: o número total de arquivos na conta não pode exceder 5 GB.

• Banco de dados: cada banco de dados individual não pode exceder 1 GB de espaço.

4) Ativação

Artigo 4.1

A assinatura do presente contrato e o pagamento da taxa por parte do CLIENTE constituem a aceitação integral das condições gerais.

Artigo 4.2

Quaisquer serviços adicionais solicitados pelo CLIENTE posteriormente estarão sujeitos às condições deste contrato.

5) Credenciais de acesso

Artigo 5.1

Após o pagamento da taxa, o FORNECEDOR enviará ao CLIENTE as credenciais de acesso à PLATAFORMA WEB.

Artigo 5.2

O CLIENTE é responsável pela confidencialidade de suas próprias informaçõescredenciais de acesso e quaisquer danos resultantes da sua divulgação. 
O CLIENTE poderá alterar a senha de acesso à administração do site a partir do painel de controle da PLATAFORMA WEB

6) Duração, renovação, cancelamento

Artigo 6.1

O contrato tem uma duração anual, salvo acordo em contrário por escrito, e começa a partir da data de ativação do serviço.

Artigo 6.2

Ao expirar, o contrato é automaticamente renovado, a menos que o cancelamento por escrito seja enviado pelo CLIENTE pelo menos 30 dias antes do vencimento para o endereço tassangurleenzo@pec.it.

Artigo 6.3

O FORNECEDOR enviará um aviso de vencimento pelo menos 30 dias antes da data de vencimento do contrato.

Artigo. 6.4
O CLIENTE compromete-se a comunicar ao FORNECEDOR a atualização do e-mail de referência contratual para ter certeza de receber comunicações técnicas/comerciais do próprio FORNECEDOR.

Artigo. 6.5
Na data de vencimento contratual, a renovação ocorrerá somente se o cliente efetuar o pagamento conforme as modalidades previstas no art. 7º deste contrato.

7) Taxas e formas de pagamento

Artigo 7.1
O CLIENTE obriga-se a pagar a anuidade, o mais tardar na data de vencimento, segundo as modalidades indicadas pelo FORNECEDOR. O não pagamento dentro deste prazo poderá resultar na suspensão ou rescisão do serviço.

Artigo 7.2

O custo do serviço está indicado na tabela de preços disponível em www.finalmentesemplice.it/cat/it/prezzi-sito-web.

Artigo 7.3

A renovação deverá ser paga até a data de vencimento. In case of payment by bank transfer, the service will be renewed only upon crediting of the amount due.

Article 7.4
The SUPPLIER does not guarantee the success of the renewal procedure if this has been requested by the CUSTOMER after the service has already expired or if the payment reporting is incomplete in the information, with particular reference to the transaction code.

Article 7.5
In the event that the O FORNECEDOR, por motivos não imputáveis às causas referidas nos artigos 7.º (Taxas e condições de pagamento), 13.º (Limitação da responsabilidade do FORNECEDOR) e 14.º (Força maior, acontecimentos catastróficos e acontecimentos fortuitos), não cumpre a renovação do serviço, sob pena de o prolongar gratuitamente por novo período de renovação.
O CLIENTE reconhece e aceita que tem direito exclusivo à prorrogação do serviço e que não pode fazer qualquer pedido de indenização, indenização por danos ou reclamações de qualquer espécie contra o FORNECEDOR.
O CLIENTE, portanto, isenta de vez em quando o FORNECEDOR de qualquer responsabilidade a este respeito, incluindo qualquer visibilidade ou outros problemas que possam ocorrer após o término do Serviço não renovado dentro dos termos contratuais.

8) Direito de rescisão

Artigo 8.1

O CLIENTE poderá rescindir o contrato somente mediante pagamento da taxa referente a todo o período contratual. A desistência antecipada não dará direito a qualquer reembolso.
O pedido de desistência deverá ser feito por comunicação via e-mail certificado para o endereço famangurleenzo@pec.it.

Artigo 8.2

Além deste prazo, o CLIENTE só poderá desistir mediante o pagamento da taxa de todo o período contratual.

9) Obrigações do CLIENTE

O CLIENTE fica obrigado a fornecer os seus dados de faturação, incluindo a firma e o NIF, para a execução do contrato, garantindo a sua veracidade e atualização sob a sua própria responsabilidade. 

Qualquer alteração nesses dados deverá ser comunicada ao FORNECEDOR no prazo de 10 dias.
Caso o CLIENTE tenha fornecido ao FORNECEDOR dados de cobrança falsos ou incompletos ou que o FORNECEDOR tenha motivos, a seu exclusivo critério, para acreditar que sejam tais, este último reserva-se o direito de:

a) recusar a solicitação encaminhada pelo CLIENTE;
b) suspender, sem aviso prévio, os serviços;
c) rescindir o contrato.

Em caso de suspensão ou rescisão do contrato, o FORNECEDOR poderá solicitar indenização ao CLIENTE por qualquer dano maior sofrido. Fica entendido que o CLIENTE não poderá fazer quaisquer pedidos de reembolso, indenização e/ou indenização ao FORNECEDOR pelo período de tempo em que não utilizou o Serviço.

Artigo 9.2

O CLIENTE deverá realizar backups periódicos dos seus dados. O FORNECEDOR não é responsável por qualquer perda de dados.

Artigo 9.3
O CLIENTE também se compromete a não utilizar os Serviços para fins ilícitos e a não violar de forma alguma todas as regras nacionais e internacionais aplicáveis, inclusive regulatórias.

Artigo 9.4
O CLIENTE também se compromete a respeitar e fazer cumprir as regras de Netiqueta contidas nas políticas elaboradas pelas Autoridades de Registro competentes, publicadas nos sites institucionais relevantes, como para domínios com extensão .it, aqueles publicados no site http://www.nic.it/, para domínios com extensão .eu, aqueles publicados no site www.eurid.eu.
O CLIENTE também se compromete a respeitar a política UDRP da ICANN, disponível no site http://www.icann.org.

Artigo 9.5
O CLIENTE reconhece que é única e exclusivamente responsável pelas atividades realizadas através do Serviço que lhe sejam direta ou indiretamente referentes e, em particular, será responsável pelos conteúdos e comunicações inseridos, publicados, divulgados e transmitidos nos ou através dos Serviços.
Portanto, o FORNECEDOR não pode ser responsabilizado de forma alguma por infrações penais, civis e administrativas cometidas pelo CLIENTE ou pelo seu CLIENTE através do Serviço.

Artigo 9.6
Spam. O CLIENTE não permite nem permite atividades de spam. O CLIENTE não poderá realizar spam ou ações equivalentes (carregar, enviar programas, transmitir ou divulgar qualquer material que contenha vírus, outros códigos, arquivos ou programas criados para comprometer, interromper, destruir ou limitar o funcionamento da rede, realizar phishing ou outras ações equivalentes de natureza ilícita destinadas a roubar dados pessoais ou outras informações confidenciais dos utilizadores).
Neste caso, o CLIENTE será contactado e caso não tome medidas imediatas para resolver o problema, o FORNECEDOR suspenderá, sem qualquer aviso prévio, o serviço que está sujeito a ações ilícitas.

Artigo 9.7
Fica entendido, e o CLIENTE reconhece e aceita, que o FORNECEDOR não fornece, salvo acordo em contrário por escrito, o serviço adicional de backup de conteúdos, dados de conexão e dados relativos para endereços IP.
Caso o serviço de backup disponibilizado pelo FORNECEDOR não seja bem sucedido, o FORNECEDOR obriga-se exclusivamente a pagar o dobro do valor pago pela aquisição do serviço de backup.
O CLIENTE não poderá fazer quaisquer reclamações adicionais contra o FORNECEDOR, seja a título de compensação,

indenização ou de outra forma e de vez em quando exonera o FORNECEDOR de qualquer responsabilidade em caso de perda total ou parcial de

Artigo 9.8
O CLIENTE fica, portanto, obrigado a salvar seus dados separada e pessoalmente (fora da PLATAFORMA WEB) (aqueles carregados na PLATAFORMA WEB), a fim de limitar danos, perda de arquivos, memória, documentos ou qualquer outro elemento do servidor.

Artigo 9.9
O CLIENTE compromete-se a indenizar e, em qualquer caso, caso, isentar o FORNECEDOR de qualquer ação, solicitação, reclamação, custo ou despesa, incluindo despesas legais eventualmente decorrentes do descumprimento por parte do CLIENTE, ou de seu CLIENTE, das obrigações assumidas e das garantias dadas com a aceitação deste contrato. se acreditar que o CLIENTE pode comprometer a estabilidade, segurança e qualidade dos Serviços oferecidos no compartilhamento ou realizar atividades que violem as obrigações estabelecidas neste contrato.
Neste caso o CLIENTE deverá eliminar as causas. Em caso de falta de resposta imediata, o FORNECEDOR terá o direito de rescindir imediatamente o contrato, sem prejuízo do direito ao pagamento integral da taxa e do direito de agir para obter a reparação integral de qualquer dano sofrido.

Artigo 10.2
O FORNECEDOR tem o direito de suspender, sem aviso prévio, a prestação do serviço se o CLIENTE estiver em atraso por falta de pagamento das taxas.

Artigo 10.3
Em caso de suspensão do serviço por qualquer motivo, o FORNECEDOR reserva-se a possibilidade de estender os efeitos da suspensão do serviço também a outras relações contratuais funcional e indissociavelmente ligadas a este contrato, devidamente estabelecidas e em vigor com o CLIENTE.
A suspensão ou encerramento do serviço resultará na destruição de qualquer material presente, após 10 dias da data da suspensão e/ou encerramento do serviço. Nenhum pedido de indenização por danos poderá ser feito pelo CLIENTE contra o FORNECEDOR conforme especificado nos parágrafos anteriores.

11) Obrigações do FORNECEDOR

Artigo 11.1
O FORNECEDOR compromete-se a utilizar a melhor tecnologia e os melhores recursos disponíveis para fornecer os serviços abrangidos por este contrato, sem prejuízo da necessidade de proceder a atualizações de hardware e software em função das circunstâncias. contingente.

12) Garantia de funcionamento

Artigo 12.1
Os Serviços (inclusive os adicionais) estarão normalmente disponíveis 24 (vinte e quatro) horas por dia; no entanto, o CLIENTE reconhece e aceita que o FORNECEDOR poderá suspender e/ou interromper o seu fornecimento para permitir a execução de intervenções de manutenção ordinárias ou extraordinárias que sejam adequadas e/ou necessárias tanto para as instalações do Parque de Servidores como para os servidores e/ou equipamentos nele contidos. inconvenientes criados ao CLIENTE. O CLIENTE reconhece e aceita que não poderá fazer qualquer pedido de indenização, reembolso ou compensação contra o FORNECEDOR pelo período de tempo em que não pôde utilizar os Serviços.

Artigo 12.2
Em nenhum caso o valor total dos reembolsos pagos durante o ano poderá exceder a mensalidade do serviço.

Artigo 12.3
O CLIENTE, para ter acesso aos reembolsos deverá enviar no prazo de 7 (sete) dias a partir da ocorrência do evento, solicitação para o endereço PEC taxingurleenzo@pec.it, informando de formadetalhou o problema encontrado.

13) Limitação de responsabilidade do FORNECEDOR

Artigo 13.1
O FORNECEDOR não se responsabiliza por mau funcionamento resultante de causas externas (por exemplo, problemas de rede, falhas elétricas). 
Em nenhum caso o FORNECEDOR será responsabilizado pelo mau funcionamento dos serviços resultante de causas imputáveis às linhas telefónicas, linhas eléctricas e redes globais e nacionais, incluindo falhas, sobrecargas ou interrupções, e em qualquer caso por factos dependentes de terceiros.

Artigo 11.2
Em caso de desserviço prolongado por motivos imputáveis ao FORNECEDOR, o CLIENTE tem o direito exclusivo à extensão gratuita do serviço.

Artigo 13.3
o FORNECEDOR não pode ser responsabilizado pelo incumprimento das suas obrigações resultantes de causas de força maior.

Artigo 13.4
O CLIENTE compromete-se a isentar o FORNECEDOR de todas as perdas, danos, responsabilidades, custos, encargos e despesas, incluindo quaisquer despesas legais que possam ser sofridas ou incorridas pelo FORNECEDOR como consequência do incumprimento das obrigações assumidas e das garantias dadas pelo utilizador com a assinatura do presente contrato ou formulário de adesão e, em qualquer caso, vinculado à inserção de informações no espaço disponibilizado pelo FORNECEDOR, ainda que em caso de indenização por danos reclamados por terceiros por qualquer motivo.

Artigo 13.5
Em qualquer caso, o FORNECEDOR declina qualquer responsabilidade perante o CLIENTE ou terceiros por atrasos ou interrupções do serviço, especificando que a própria natureza da Internet não garante a acessibilidade da PLATAFORMA WEB ou dos endereços de e-mail dentro de determinados prazos.

Artigo 13.6
O CLIENTE exime o FORNECEDOR de qualquer responsabilidade civil e criminal pela utilização ilegal dos serviços utilizados por ele e seus clientes.

14) Força maior, eventos catastróficos e eventos fortuitos

Artigo 14.1
Nenhuma das partes é responsável por falhas atribuíveis a causas de incêndio, explosão, terremoto, atividade vulcânica erupções, deslizamentos de terra, ciclones, tempestades, inundações, furacões, avalanches, guerras, revoltas populares,
motins, greves e qualquer outra causa imprevisível e excepcional que nos impeça de prestar o serviço acordado.

15) Modificações

Artigo 15.1
O FORNECEDOR reserva-se o direito de alterar as condições indicadas neste contrato e as taxas aplicáveis a este contrato a qualquer momento, mediante notificação por correio eletrônico no endereço tassangurleenzo@pec.it.

Artigo 15.2
O CLIENTE o direito de rescisão no prazo de 15 dias por meio de comunicação escrita ou por e-mail é reservado. Em caso de falta de comunicação por parte do CLIENTE, as alterações efetuadas consideram-se aceites e entrarão em vigor na primeira renovação contratual.

16) Cláusula de rescisão expressa

Artigo 16.1
Este contrato destina-se a ser automaticamente rescindido nos termos à arte. 1.456 do Código Civil por descumprimento de apenas uma das obrigações impostas pelo CLIENTE.

17) Direitos de propriedade intelectual e/ou industrial

Artigo 17.1
O FORNECEDOR permanece o único proprietário dos direitos relativos a invenções e programas (incluindo software, documentação e estudos, etc.) e aqualquer outra coisa foi criada, desenvolvida de acordo com os serviços adquiridos pelo CLIENTE, ao qual é concedido apenas um direito de uso limitado e intransferível.

Artigo 17.2
Caso o CLIENTE viole os direitos de propriedade industrial e/ou intelectual do FORNECEDOR ou de outros sujeitos, o FORNECEDOR, após ter notificado o CLIENTE, rescindirá o contrato nos termos do Art. 16.

18) Confidencialidade

Artigo 18.1
Os dados pessoais fornecidos pelo CLIENTE ao FORNECEDOR são protegidos pelo Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) (UE 2016/679) e alterações e acréscimos subsequentes, Código de Proteção de Dados Pessoais.

O cliente pode a qualquer momento ler e saber mais sobre o Política de privacidade do FORNECEDOR no endereço web https://www.finalmentesemplice.it/privacy.aspx.

Artigo 18.2
O CLIENTE dá o seu consentimento à utilização dos seus dados pessoais para efeitos de execução do presente contrato também em relação às atividades de terceiros essenciais ao cumprimento e verificação das obrigações.

Artigo 18.3
O responsável pelo tratamento, nos termos do disposto no lei nº. 196/2003, é o FORNECEDOR. No endereço web https://www.finalmentesemplice.it/privacy/it/privacy-policy o CLIENTE pode ler a política de privacidade do FORNECEDOR.

Artigo 18.4
O fornecimento de todos os dados relativos a este contrato está estritamente ligado à execução da relação para a qual qualquer falta de consentimento implicará a impossibilidade de execução da relação contratual.

Artigo. 18.5
O FORNECEDOR compromete-se a não revelar os dados pessoais tratados a pessoas não autorizadas nem a utilizá-los para fins diferentes dos estritamente ligados à execução do presente contrato, sem prejuízo das obrigações legais e de quaisquer ordens da autoridade judicial ou de outras autoridades autorizadas por lei.

19) Procedimentos de reclamação, conciliação e tribunal competente

Artigo 19.1
Qualquer reclamação relativa a qualquer aspecto relativo à relação contratual e/ou à prestação do serviço deverá ser encaminhada ao FORNECEDOR, através de comunicação escrita no prazo de 8 (oito) dias a contar da ocorrência do motivo.

O FORNECEDOR analisará a reclamação e dará resposta ao CLIENTE no prazo 5 (cinco) dias a partir do recebimento do mesmo. No caso de reclamações sobre factos particularmente complexos, que não permitam uma resposta abrangente nos prazos acima, o FORNECEDOR informará o CLIENTE dentro dos prazos máximos acima mencionados sobre o andamento do caso.

Artigo 19.2
A lei aplicável é exclusivamente a do Estado Italiano. Para qualquer litígio decorrente do presente contrato, o tribunal competente é exclusivamente o de Pordenone. O CLIENTE, ao aceitar o presente contrato, declara agir com fins profissionais e renuncia expressamente a qualquer foro alternativo previsto para os consumidores

20) Cláusulas abusivas

Nos termos e para os efeitos dos artigos 1341 e 1342 do CódigoCivil, o CLIENTE declara ter lido, compreendido e aprovado especificamente as seguintes cláusulas deste contrato:

• Artigo 3 (Descrição do serviço)

• Artigo 5 (Credenciais)

• Artigo 6 (Duração, renovação, cancelamento e extinção do contrato). contrato)

• Artigo 7 (Taxas e formas de pagamento)

• Artigo 8 (Direito de rescisão)

• Artigo 9 (Obrigações do CLIENTE)

• Artigo 10 (Suspensão do desempenho)

• Artigo 12 (Garantia de operação)

• Artigo 13 (Limitações de responsabilidade do FORNECEDOR)

• Artigo 14 (Força maior, eventos catastróficos e circunstâncias fortuitas)

• Artigo 16 (Resolução cláusula) expressa)

• Artigo 17 (Direitos de propriedade intelectual e/ou industrial)

• Artigo 18 (Confidencialidade)

• Artigo 19 (Procedimentos de reclamação e tribunal competente)